Details below . . .

Doc. ID Title 50 Titles Listed for the author selected: Associated Author(s) 7197 Creole training and second language acquisition: Contentious issues • Kouwenberg, Silv 588 Conversion in disguise: Observations on Papiamentu non-affixal morphology • Kouwenberg, Silv 993027 Caribbean Creole Languages. • Kouwenberg, Silv 993491 Coming to terms with the end of the substratist hypothesis as we know it: The Berbice Dutch case • Kouwenberg, Silv 993014 Pidginization and Creolization • Kouwenberg, Silv 993309 The Ijo-derived lexicon of Berbice DutchCreole: an a-typical case of African lexical influence • Kouwenberg, Silv 3770 Convergence and explanations in creole genesis • Kouwenberg, Silv 3771 Iconicity in Caribbean Creole reduplication: Inflection versus derivation • Kouwenberg, Silvia • LaCharite, Darle 3772 993011 Linguistics in the Caribbean: Empowerment through creole language awareness • Kouwenberg, Silv 995497 On the typology of clauses in Papiamentu. • Kouwenberg, Silvia • Muysken, Piete 993021 Pidgins, Creoles and other contact varieties. • Kouwenberg, Silvia • Singler, John 7210 Papiamentu (Creole Spanish / Portuguese) • Kouwenberg, Silv 7697 Finding the source: creole substrate research in the 21st century. • Kouwenberg, Silv 381 Berbice Dutch • Kouwenberg, Silv 5482 Introduction [to current issue of SSLA] • Kouwenberg, Silvia • Patrick, Pet 5143 Atlas of the languages of Suriname, edited by Carlin, Eithne and Arends, Jacques. Kingston, Jamaica: Ian Randle, 2002. • Kouwenberg, Silv 5291 Identifying the African sources of Jamaican creole • Kouwenberg, Silv 5117 Echoes of Africa. Reduplication in Caribbean creole and Niger-congo languages • Kouwenberg, Silvia • LaCharite, Darle 6142 3829 The iconic interpretations of reduplication: Issues in the study of reduplication in Caribbean creole languages • Kouwenberg, Silvia • LaCharite, Darle 5144 Baptista, Marlyse:The syntax of Cape Verdean creole: The sotavento varieties [Linguistik aktuell/linguistics today, 54] Amsterdam: John Benjamins, 2002 • Kouwenberg, Silv 556 The relationship between adjectives and verbs, with special reference to Berbice Dutch • Kouwenberg, Silv 7374 Bare nouns in Berbice Dutch creole • Kouwenberg, Silv 7117 Africans in early English Jamaica. • Kouwenberg, Silv 7730 Africans in early English Jamaica (1655-1700): The Akan-dominance myth. • Kouwenberg, Silv 7731 Some issues in the study of papiamentu tone. • Kouwenberg, Silv 7732 Creole formation and second language acquisition: contentious issues. • Kouwenberg, Silv 7733 Creole studies and linguistic typology: part 1 [Guest Column]. • Kouwenberg, Silv 5279 3832 Loss in Berbice Dutch creole negative constructions: An examination of competence and performance of the last speakers • Kouwenberg, Silv 3834 The mysterious case of diminutive yala-yala • Kouwenberg, Silvia • LaCharite, Darle 7126 The problem of multiple substrates: The case of Jamaican creole • Kouwenberg, Silv 6883 The impact of African language in Jamaica : the Akan-dominance myth. • Kouwenberg, Silv 993346 The timberbos: Dutch- and English-lexicon Creole elements in Guyanese worksongs • Kouwenberg, Silv 6889 The Dutch-speaking Caribbean / Die niederländischsprachige karibik. • Kouwenberg, Silvia • Dijkhof, Marta • Tjon Sie Fat, Pau 6894 L1 transfer and the cut off point for L2 acquisition processes in creole formation. • Kouwenberg, Silv 6143 Berbice Dutch • Kouwenberg, Silvi 557 Grammaticalization and word order in the history of Berbice Dutch Creole • Kouwenberg, Silv 5556 Reduplication in Jamaican creole • Kouwenberg, Silvia • LaCharite, Darlene • Gooden, Shelo 993048 Substrate or superstrate: What's in a name? • Kouwenberg, Silv 371 Berbice Dutch creole • Kouwenberg, Silv 3702 The art of remembering: the lumbalu of palenque and the genesis of palenquero • Kouwenberg, Silvia • Smith, Norv 5327 The meaning of 'more of the same'. Iconicity in reduplication and the evidence for substrate transfer in the genesis of Caribbean creole languages • Kouwenberg, Silvia • LaCharite, Darle 5155 The grammatical function of Papiamentu tone • Kouwenberg, Silv 7097 The prosody-syntax interface and the status of pronouns in Papiamentu • Kouwenberg, Silv 5145 Less is more: Evidence from diminutive reduplication in Caribbean creole languages • Kouwenberg, Silvia • LaCharite, Darle 7054 382 Theories focusing on the non-European input • Kouwenberg, Silv 383 Papiamento • Kouwenberg, Silvia • Muysken, Piet The University of the West Indies, Mona. All Rights Reserved (C)